为方便持中国驾照的广大侨民更换葡萄牙驾照，经和葡萄牙交通局交流和协商，使馆领事部自即日起开始恢复办理中国驾照翻译公证业务。请各位侨胞为了大家的共 同利益，为了您和他人的安全，遵守葡萄牙有关法律，严格按照葡交通局规定准备文件，领事部竭诚为广大侨胞服务。对不按规定准备文件，或文件不全的、有疑问 的，领事部有权不予受理。
领事部办理驾照翻译公证所需材料如下：
1．本人护照原件和复印件。
2．本人居留原件和复印件。
3．驾驶执照原件和复印件。
4．驾驶执照双认证（公证处公证、外交部和驻华使馆认证），原件和复印件。
5．驾校学习证明（时间至少是来葡之前6个月）。
换当地驾照，交通局需要以下材料：
1． 申请换驾照表格（表1403 和 表1403-A ）
2． 由葡萄牙移民局签发的葡萄牙居住身份证、或移民局、外交部、驻外外交机构签发在护照上的劳工签证，学习签证，短期居留签证复印件和原件。
3．一式两张近期彩色照片，（护照照片3.5x2.5），光面相纸。
4．驾照原件和复印件 （临时驾照不能换）
5．交工本费22欧元 （现金和支票均可）
6．体检证明。表922 适用于驾驶A, B, B┼ E型车辆， 由职业医生出具；表921 和922， 适用于驾驶C, C┼ E型车辆, 由住家地区医疗站出具。
7．驾驶执照需正式翻译成葡萄牙文
8．由使馆出具公证，证明驾照是真实、有效并通过考试取得的。
9．在驾照颁发国居住不少于6个月，这段时间与获得驾照时间相符
的证明文件。
10．国际驾照不能更换当地驾照。
注意：
只要以上所需的任何材料未齐备，都要通过考试。

PS:近期,由于众所周知的原因,大使馆停止出具公证,DGV已经停换中国驾照,大家正在等待大使馆和葡萄牙DGV达成某种共识,才可以继续换驾照。

     我汗一个先！！